Kot redka ptica, vsa iz kovine, ali kot srebrno vino, ki lebdi v vesoljski ladji, kjer je gravitacija brez pomena.
Као ретка птица, сва од метала, или као сребрно вино које лебди у свемирском броду, где је гравитација бесмислена
Ali naj grem kot jaz ali ali kot Maska?
Da li da idem kao ja... ili kao Maska?
Saj prečastiti Elijah Muhammad Ali... kot metulj se premika on, tolče pa kot slon.
Muhamed Ali... k'o leptir izgleda on a udara k'o slon.
Pa če je na košarkarski tekmi ali napis na nebu ali kot kak bednež v kakem pocukranem filmu, ki skrije prstan v tortico.
bilo gde i bilo kako, bilo da je utakmica ili da piše na nebu avionom ili da kao neki jadnik u jeftinom filmu"sakriješ to u kolaèu"
Nekoč smo vsi imeli radi sami sebe, kot mladeniči, ko smo se trudili prebiti dan, ali kot otroci, ko smo se igrali v parku.
Svi smo se jednom voleli, kao mladi ljudi pokušavajuæi preživeti dan, ili kao deca, igrajuæi se u parku.
Ali kot ga imenujem jaz, Planet Bollywood.
Ili, kako sam ga nazvao... planet Bollywood.
Terapije vzornega vedenja, ali kot ji pravi dr. Flemming, duševna rehabilitacija.
Ponašanje promenjene terapije, ili psihologijske rehabilitacije, kako reèe Dr. Fleming.
Ne reci, da zlahka prenašaš te študente, ki včasih zro vate kot teleta, ali kot bi bil z Marsa.
Nemoj mi reæi da je tebi lako sa ovim studentima. Ponekad ih uhvatim kako bleje u mene kao telad, kao da im govorim na stranom jeziku.
Kot igranje v spalnici, ali kot v filmu Dungeons and Dragons?
(RPG) One u krevetu ili one kao "Dungeons and Dragons"?
Strenirani so, da se skrivajo, ali na odprtem ali, kot je tu slučaj, ko to ne funkcionira, se vključijo v divjino.
Obuèeni su da se skrivaju, ili na otvorenom ili, kao što je ovdje sluèaj, kad to ne funkcionira, uklapaju se u divljinu. -Mislim da je druga rijeè za to nestaju.
Sta prišla v Hongkong poslovno ali kot turista?
Što vas dovodi u Hong Kong? Posao, užitak? - Užitak.
Je kot Laurie Pritchett ali kot Bull Connor?
Je li on Lori Prièet ili je on Bul Konor?
Ali kot očetovska figura, če sem iskren.
Ili èak oèinska figura, ako æemo pravo.
Ali kot mu pravijo tabloidi Kapitan Bumerang.
Или како га таблоиди зову, Капетан Бумеранг.
Ali kot aluminijasti klobuk, ki ga nosim konec tedna?
Ili poput one kape od aluminijumske folije koju volim da nosim vikendom.
Bojim se, da če ne bo ta narod tega sprejel kot skupno željo ali kot cilj celega naroda, da bi to omogočil, bodo taki posegi nemogoči.
Ne vidim da će se to desiti ovde, iako je ovo nacija kojoj je zajednički testament, ili gde je nacionalni cilj baš taj da se pobedi rak.
(Smeh) Izgledam nekako kot Mojzes ali kot Ted Kaczynski.
(smeh) Podsećam malo na Mojsija ili na Teda Kazinskog.
Zaradi nje je lahko vojna videti kot tragedija ali kot farsa.
Može da učini da rat izgleda kao tragedija ili farsa.
In če kdo prinese mirovno daritev GOSPODU, da izpolni posebno obljubo, ali kot prostovoljno darilo, od govedi ali drobnice: bodi popolno, da bi bilo milo sprejeto, nobene hibe naj ne bo na tem.
I kad ko hoće da prinese žrtvu zahvalnu Gospodu, izvršavajući zavet ili od svoje volje dajući dar, od goveda ili od sitne stoke, neka bude zdravo, da bi bilo primljeno; nikakve mane da nema na njemu.
Govedo ali ovco, ki ima predolg ali prekratek kak ud, smeš darovati kot prostovoljen dar, ali kot izpolnitev obljube ne bo milo sprejeto.
A vola ili ovcu ili kozu sa udom kojim prevelikim ili premalim možeš prineti za dobrovoljni dar; ali za zavet neće se primiti.
Ako pa hočeš darovati vola v žgalščino ali klalščino kot posebno obljubo ali kot mirovno daritev GOSPODU,
A kad prinosiš tele na žrtvu paljenicu ili na žrtvu radi zaveta ili na žrtvu zahvalnu Gospodu,
In zgodi se v tistem času: po korenini Davidovi, ki stoji v znamenje [Ali: kot zastava.] ljudstvom, bodo vprašali poganski narodi; in počivališče njegovo bode slavno.
I u to će vreme za koren Jesejev, koji će biti zastava narodima, raspitivati narodi, i počivalište Njegovo biće slavno.
Nihče izmed vas naj pa ne trpi kot morilec, ali tat, ali hudodelnik, ali kot tak, ki se meša v tuja opravila;
Samo da ne postrada koji od vas kao krvnik, ili kao lupež, ili kao zločinac, ili kao onaj koji se meša u tudje poslove;
0.73903298377991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Као ретка птица, сва од метала, или као сребрно вино које лебди у свемирском броду, где је гравитација бесмислена 